Kost the Ost / DDR-Getränke-Etiketten-Museum

rostock anker kasper-ohm wodka

Museumsdirektor - Dienstag 9 Juni 2020 23:07
D’accord. „Kasper-Ohm un ick“ ist ein Buch von John Brinckman, 1814 in Rostock geboren.
https://de.wikipedia.org/wiki/John_Brinckman

Die Stelle auf dem Etikett lautet in ihrer ganzen (plattdeutschen) Pracht:

„‚Kasper, ick segg di, bliw doavon aw, – de Voß hett sin Nücken, – Du döggst doa nich to!‘

‚Futr' di Morblex! Wuarüm skall ick doa nich to daegen! Ick hew up de Anna Maria Sophia fief un twintig Joahr in Storm un Unweder räden, – ick hew in Batavia up den Generalstadtholder sienen Elephanten räden, un ick schüll Dienen lausigen Voßwallach nich to hanteeren verstahn? Schickst em, oder schickst em nich?‘

‚Na, man nich so hastig! Voer mientwegen recht giern; aewest giw mi man nahst keen Schuld nich!‘

Kasper-Ohm up den Barnstörpe Voßwallach mit den Bläß un dat Glasoog un de dree witten Behn, denk ick bi mi, dat wad 'n Hauptulk, doa moest du mit bi sien!“
Dr. Gerd Richardt - Mittwoch 3 Juni 2020 07:58
Gepflegte Sammlung! Anker Rostock konnte Etiketten machen [Daumen hoch]